Бизнес по-украински: какие наказания грозят за нарушение языкового закона

С 16 января 2021 года вступит в силу очередная норма закона "Об обеспечении функционирования украинского языка в качестве государственного" – перейти на него будут обязаны торговля и сервис. А пока вопрос соответствия документа Основному Закону рассматривается в Конституционном суде, сайт "Сегодня" разбирался, какие санкции предусмотрены за нарушение закона.

Согласно вступающей в силу статье 30 закона, языком обслуживания потребителей в Украине является украинский. Однако при этом дублирование информации на других языках не запрещено.

По просьбе клиента его персональное обслуживание может осуществляться на другом языке, приемлемом для сторон. Однако везде – в магазинах, ресторанах, кафе, сервис-центрах и т. д. – персонал обязан обратиться к клиенту по-украински. Например:

"Доброго дня! Що бажаєте замовити?"

И только по просьбе посетителя официант, продавец, приемщик могут перейти на другой язык – русский, венгерский, английский и т. д. За нарушение норм предусмотрено наказание:

• если нарушение выявлено впервые – предупреждение либо штраф 200-400 необлагаемых налогом минимумов (3400-6800 грн);

• при повторном нарушении – до 700 минимумов (11 900 грн).

Но штрафовать начнут не ранее 2022 года.