Почему «немеют» языки?

«Русский язык – как второй государственный! Упразднить украинский язык за ненадобностью! Русскому – статус регионального!». Помните, такое было… Вспоминая те лозунги, которые эксплуатировала одна очень известная в прошлом партия, мы понимали: страна находится на пороге очередных выборов – парламентских или президентских. 

«Языковой» вопрос также цикличен, как и, скажем, времена года: пришла зима – идёт снег, дождались марта – зажурчали ручейки, приближаются выборы – появляется проблема языков, прошли выборы – «языковая» тема затихает.

К сожалению, таковы наши реалии. Электорат по-прежнему очень легко делить на «свой» и «чужой», используя банальные, избитые, но эффективные технологии. Прощупал процент «русскоязычных» избирателей и «шуруй» с удобными лозунгами. А в итоге получается, что даже «притянутые за уши» законы Кивалова-Колесниченко на практике не работают. В результате некоторые политики остаются «в игре», благодаря обманутым ими же избирателям. Как в казино – всегда выигрывает хозяин. 

Но, похоже, что манипулировать настроениями людей с помощью языковой проблемы уже будет не так просто. Почему я делаю такой вывод? Потому что все больше людей разных национальностей начинают чувствовать себя Украинцами. И очень многие из тех, кто десятилетиями разговаривал исключительно на русском языке, сегодня не только с удовольствием осваивают украинский, но и занимаются популяризацией украинского языка. 

Популяризировать украинский язык, – это гораздо более эффективное занятие, чем просто запрещать русский…

*****

- Павел Гриценко – директор института украинского языка, который вместе с народным депутатом Олегом Недавой приехали на украинский Донбасс, чтобы вернуть украинцам Донбасса украинский язык, – такими словами председатель Донецкой областной военно-гражданской администрации Павел Жебривский начал не совсем обычное мероприятии, которое сегодня прошло в Краматорске. 

В Украине стартует кампания популяризации украинского языка. А не обычна она тем, что свой старт берет здесь – на востоке нашей страны. В рамках этой кампании запланирован ряд мероприятий. Пока что выстраивается ее стратегия, обсуждаются планы действий на ближайший период. Для того чтобы «вооружить» информацией жителей нашего региона и фильтровать мощную антиукраинскую пропаганду, в городах украинского Донбасса пройдут лекции и конференции.

И вот сегодня в здании Краматорского горсовета состоялась первая такая встреча с ученым-языковедом. Павел Гриценко прочёл лекцию об истоках и важности украинского языка (естественно, он говорил на украинском):

- Когда говорим о Донбассе, мы, разумеется, мыслим более широкими категориями – это и южная, и восточная часть страны. Но сфокусировались мы именно в северной части украинского Донбасса – хочется начать этот процесс здесь: будут серия конференций, лекции. В ходе таких мероприятий у людей должна формироваться убежденность в перспективности украинского языка. Еще одна наша цель – поставить точку в языковом вопросе. Ведь с научной точки зрения у проблем украинского языка на Донбассе нет почвы! Исторически Донбасс – украиноязычный регион. Почему кому-то захотелось назвать этот регион русскоязычным? Всё это – политические игры, которые не имеют ни малейшего отношения к языку и культуре. Но на этом можно легко играть! И некоторые украинские политики включились в эти игры. Мировоззрение, религия, язык – это тонкий инструментарий для манипуляций. 

Развитие украинской культуры сегодня станет отличным подспорьем для развития, скажем, экономики завтра. А здесь, в Донбассе, достаточно много толковых людей, которые могут продвигать и популяризировать украинский язык. 

Хочу, чтобы эта лекция вооружила моих слушателей в противостоянии с сегодняшней антиукраинской пропагандой. А противостоять ей можно только лишь основываясь на объективных знаниях. Наша задача давать эту информацию. 

Инициатором этой идеи, напомню, выступил народный депутат Украины Олег Недава. Депутат рассказал, почему он решил серьезно заняться этой проблемой:

- Данным мероприятием мы начинаем нашу кампанию по защите украинского языка. Почему я это делаю?

В какой-то момент я почувствовал, что здесь украинский язык нуждается в защите. Ведь тут нет потребности защищать русский, или какой-либо другой язык. Ведь говорят же, что там, где слабое место, там и рвётся. В нашей ситуации «порваться» может в месте «языка».

Я всю жизнь общался на русском языке, учился в школе на русском. Мы никогда не изучали украинский, как родной язык – это воспринималось, как рядовой предмет. В итоге это меня колоссально ограничивало, и, к сожалению, ограничивает и по сей день. Я не настолько свободно общаюсь на украинском языке, как того бы хотелось. 

Когда кто-то бьет ребенка, когда кто-то бьёт человека в возрасте, когда кто-то бьёт женщину… Какая у нас первая реакция? Защитить! Вот я так чувствую, что сегодня украинский язык нуждается в защите: как на Донбассе, так и в Киеве. 

Я родился в Макеевке, вырос в Енакиево. Там практически никто не говорил на украинском языке. В моём кругу общения разве что бабушка использовала украинский. К сожалению…

Никто не нападает на русский язык, никто его не отвергает… Но русским языком пусть занимается Россия, а мы займёмся украинским. 

Наша идея должна стать толчком к тому, что многие жители Донбасса почувствуют себя украинцами.

Вопрос национальной идентичности проиллюстрировал и Павел Жебривский:

- Национальная идентичность сохраняется в сёлах. Если посмотреть на сёла Донбасса, то увидим, что львиная доля из них украиноязычные. Олег Недава посодействовал приезду Павла Гриценко в Донбасс. Он готов приложить максимум усилий, чтобы вернуть украинскому Донбассу его украинскость.

Эти мероприятия – не навязывание, а именно популяризация. Не принуждение, а возвращение к первоисточникам.

Кроме знаний Павел Гриценко привёз с собой символические сувениры, которые вручил Павлу Жебривскому и Олегу Недаве – словари украинского языка.

 … Нет вражеских языков. Языки между собой не враждуют. Есть люди и политические партии, которые используют эту тему, чтобы манипулировать населением, решая свои политические и экономические вопросы. Почему так? Потому что язык – это то, что есть у каждого. 

Нередко нам кричат «из-за поребрика», что украинский язык – это «недоязык». Затем говорят, что и украинцев нет… 

Хорошо, что есть люди, которые словом и делом защищают украинский язык в Донбассе. Защищают сегодня, когда до выборов – любых – еще очень далеко. Поэтому им хочется верить.

Что ж, похоже, пришло время вспомнить о том, что мы – украинцы! И что если долго не использовать родной язык, то он может … «занеметь».